Αγγλική μετάφραση ακολουθεί το Ελληνικό κείμενο.
Ας σημειωθεί ότι η αλλαγή της αρχικής εκτίμησης του σχετικού Τμήματος προήλθε ΜΕΤΑ τη δική μας ενημέρωση, όπως αναφέρεται μέσα στην ίδια τη γνωμοδότηση, αφού τα στοιχεία τα οποία απέστειλαν αρχικά η Δ/νση Κτηνιατρικής, Περιφέρεια Ιονίων Νήσων και η Γεν.Δ/νση Περιφερειακής Αγροτικής Οικονομίας & Κτηνιατρικής, Περιφέρεια Ιονίων Νήσων, δεν περιλάμβαναν ΟΥΤΕ το οπτικοακουστικό αποδεικτικό υλικό το οποίο η ΠΦΠΟ τους έχει καταθέσει από τον Ιούλιο του 2016 ΟΥΤΕ καν το σχετικό διοικητικό πρόστιμο της Λιμενικής Αστυνομίας Κερκύρας, του οποίου η επικύρωση εκκρεμεί εδώ και 11 μήνες!
Μετά από αυτή την ξεκάθαρη απάντηση δεν υπάρχει πλέον καμία δικαιολογία ώστε οι αρμόδιες κτηνιατρικές υπηρεσίες στην Κέρκυρα να προχωρήσουν σε αυτά που ζητά ο νόμος:
1. Την ΑΜΕΣΗ επικύρωση του διοικητικού προστίμου των 10.000 ευρώ το οποίο επέβαλε η Λιμενική Αστυνομία Κερκύρας τον Ιούλιου του 2016
2. Την ΑΜΕΣΗ επικύρωση του διοικητικού προστίμου των 20.000 ευρώ το οποίο προκύπτει από την εφετινή (16/6/2017) καταγγελία μας για τη συνεχιζόμενη παρανομία της εν λόγω επιχείρησης (Ν.4039/2012, Άρθρο 21, παρ. 2α)
3. Την αφαίρεση της άδειας λειτουργίας της παρανομούσας επιχείρησης για διάστημα 1 μηνός έως και 1 έτους (Ν.4039/2012, Άρθρο 21, παρ. 2β)
4. Τον έλεγχο της νομιμότητας (α) κατοχής των δύο θαλάσσιων θηλαστικών (β) διαβίωσής τους εντός θαλάσσιας πλατφόρμας στα χωρικά ύδατα της Κέρκυρας και (γ) των συνθηκών διαβίωσής τους στα πλαίσια της ευζωίας τους (Ν.4039/2012, Άρθρο 1)
Η αρχική μας καταγγελία προς τις αρμόδιες αρχές στην Κέρκυρα για αυτή την εξόφθαλμη παρανομία έγινε το 2012, και επί πέντε χρόνια ακούμε ψέματα, δικαιολογίες και αποποίηση ευθυνών. Προφανώς η κοροϊδία δεν έχει όρια: έχει, όμως, η υπομονή μας- και μόλις τα ξεπέρασε.
Αγγλική μετάφραση.
It’s official! The sea lions on Corfu are (illegally) performing as clowns
PFPO received with great pleasure the latest reply by the Department for the Management of Wild Fauna and Flora, Ministry of the Environment, Greece, which states the obvious concerning the sea lions used as clowns by a tourist company on Corfu: the animals’ use is illegal and contrary to Law 4039/2012, Art. 12.
It is worth noting that the Department changed its initial opinion AFTER PFPO’s intervention, since Corfu’s veterinary authorities, both at the local and the regional level, did not send to the Department of Wild Fauna and Flora the relevant audio-visual material -which PFPO submitted over a year ago- as well as they failed to mention the 10.000 euros fine that Corfu’s Marine Police imposed to the law-breaking company.
Following this crystal-clear assessment, there are no excuses left. The relevant veterinary authorities on Corfu must proceed and do what the Greek legislation requires:
1. Validate immediately the outstanding 10.000 euros fine which Corfu’s Marine Police imposed on July 2016
2. Validate immediately the new, 20.000 euros, fine relating to PFPO new official complaint (June 2017) for the continuation of this illegal show
3. Revoke the law-breaking company’s permit of operation
4. Check whether the two marine mammals are lawfully acquired as well as whether their living quarters and well-being meet the requirements of Greek legislation.
PFPO has initially contacted the Corfu authorities about this case in 2012. Over the past five years the responses we have been receiving consisted of lies, half-truths, excuses and not-assuming responsibility. Although one cannot run out of ludicrous excuses, another can run out of patience. And PFPO’s patience on this matter has just ran out.